Hola, me parece muy bueno tu post y seguramente me ayudara.
Te comento que tengo que colocar en mi sitio web un archivo XML con informacion de cada inmueble que tenemos anunciado, mas me piden que vaya de acuerdo a lineamientos muy estricos de un Buscador Inmobiliario (trovit), incluso me dieron un validador de este archivo xml.
En mi pagina tengo las tablas en Mysql, que tienen la informacion de cada Inmueble.
Ya hice uno casi a mano, exportando a csv y de ahi a excel y de ahi acomode la informacion en una tabla unica que despues exporte a xml y de ahi agregue a mano los cdata y parectesis que me solicitaban en cada linea del xml y UFFFF, ya te imaginaras, pero lo logre. Ahora tengo mas propiedades y lo pienso dos veces para correr el mismo camino.
Que me podrias recomendar, Tu como lo harias, con un script, o con php o de que forma podria ser?
Muchas gracias por tu atencion